Scritto da: esteriade 03/03/2007 0.08
Carino il gioco di inversione delle voci Ipa!!!!!
Per un attimo ho temuto di aver scritto il mio precedente messaggio sotto l'effetto di una qualche droga che non sapevo di aver preso. "Possibile che io abbia scritto ciò?" mi sono chiesta.
Poi ho capito l'arcano.
Meraviglioso...somiglia tanto a un lapsus e così grosso non m'era ancora mai capitato di vederne
abbi pietà dei miei neuroni affaticati da tante battaglie "epocali"... traducimi...
Comunque... credo che al di là delle apparenze le nostre posizioni siano molto più vicine di quanto non sembri.
Io chiamo linguaggio e registro quel che tu chiami "stile" (che è fatto di lingua e segni linguistici), e nello stile c'è comunicazione non verbale...altro che! Anche la scelta di un termine piuttosto che di un suo sinonimo è comunicazione, I think
po' essee... po' esse sì, ma sai, io ribadisco, ragionare in termini di comunicazione (verbale, non verbale) proprio non riesco... mi si accartoccia il neurone... poi a scartocciarlo e renderlo nuovamente presentabbile... ahi che dolor!
(non farci caso, stamattina mi son svegliata così! ho fatto certi sogni stanotte che se avessi la buona abitudine come S. King, di tenere sempre un quadernino e una penna sul comodino e li buttassi giù subito, avrei scritto almeno due Premi Calvino e un Tabula Fati, di sicuro!!) _________________________________
Ginger Rogers eseguiva tutti i passi di Fred Astaire, ma all'indietro e sui tacchi a spillo.
Remember, Ginger Rogers did everything Fred Astaire did, but she did it backwards and on high heels
(Faith Whittlesey)